BABELWEB – DIDAKTIK DER MEHRSPRACHIGKEIT UND WEB 2.0 – Brief an Entscheidungsträger

Sehr geehrte Damen und Herren,

Die neue Version von Babelweb ist online. Babelweb ist ein einzigartiges Projekt, das Möglichkeiten und Wege für die Verwendung von Web 2.0 Ressourcen im Sprachenunterricht eröffnet. Auf der Babelweb-Site unter www.babel-web.eu können Sprachenlerner und -lernerinnen Texte, Zeichnungen, Audios und Videos auf Spanisch, Italienisch, Französisch, Portugiesisch oder in einer anderen romanischen Sprache publizieren. Sie können eine Reise erzählen, ihr Lieblingsrezept preisgeben,  eine Person porträtieren, einen Film besprechen oder ein Gedicht veröffentlichen. Damit tragen sie, gemeinsam mit anderen Sprachliebhabern, Sprachlernenden und Muttersprachlern, zu einmaligen Online-Projekten bei: eine große gemeinsame Reise um die Welt, ein internationales Kochbuch, eine Komik-Site mit Geschichten aus dem Alltag… Darüber wird monatlich ein Wettbewerb ausgeschrieben, bei dem jene Beiträge, die die meisten Kommentare erhalten, prämiert werden.

Babelweb motiviert Lernende, da sie die Sprache in einem realen sozialen Kontext verwenden und an einem gemeinsamen Online-Projekt mitarbeiten und dabei auch entdecken, dass ihnen die Kenntnisse in ihrer Zielsprache helfen, andere Sprachen zu verstehen.

 

Babelweb ist auch für die Lehrenden eine Bereicherung. Sie können das Potenzial des Web 2.0 nützen und drei wesentliche Elemente der Mehrsprachigkeitsdidaktik, die auch vom Europarat empfohlen werden, in ihrem Unterricht umsetzen: den handlungsorientierten Ansatz, kooperatives Lernen und Interkomprehension.

 

Auf der Babelweb Site finden Lehrende unter “Babelweb.Pro” eine Projektbeschreibung, weiters didaktische Leitfäden für die Arbeit mit Babelweb und Web 2.0 im Sprachunterricht und auch informative Texte zur Didaktik der Mehrsprachigkeit und Web 2.0 und zur Interkomprehension. Wir laden Lehrende ein, sich aktiv an der Testphase von Babelweb zu beteiligen, sie finden dafür weitere Information unterIntroduzione alla sperimentazione didattica und ein Datenblatt unterScheda raccolta informazioni

 

Wir wären Ihnen sehr dankbar, wenn Sie uns in Ihrem EInflussbereich bei der Verbreitung der Information zu diesem innovativen Sprachentool unterstützen könnten. Das gesamte Material wurde von Expertinnen und Experten verschiedener Sprachlehrinstitutionen aus mehreren europäischen Ländern im Rahmen eines europäischen Projekts  erarbeitet und steht allen Interessierten frei zur Verfügung. Sie können uns unterstützen, indem Sie einen Link zu Babelweb auf relevanten Seiten im Bereich Sprachenlernen und Sprachlehreraus- und -weiterbildung setzen  oder die Information an Sprachlehrende, Multiplikatoren, Organisationsbeauftragte in ihrem Einflussbereich weiterleiten. Gerne halten wir auch eine Präsentation oder einen Workshop vor Ort ab oder lassen Ihnen  weiteres Informationsmaterial zukommen.

Besten Dank für Ihre Aufmerksamkeit und Ihre Unterstützung. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen auf der Babelweb-Site.

Weitere Informationen:

Kontakt: babelweb.pro@gmail.com

Babelweb Newsletter abonnieren

Keine weiteren Mails empfangen