POURQUOI BABELWEB ?

Pourquoi Babelweb ? Pourquoi “Babel” ? Pourquoi “web” ?

 

Babel”, parce qu’il s’agit tout d’abord d’une (merveilleuse) entreprise humaine dont le but était de rassembler les gens du monde entier au-delà de la barrière des langues. L’intercompréhension (en langues romanes), on y croit et on le prouve ! Sur Babelweb, on peut communiquer en catalan, en espagnol, en français, en italien, en portugais, en roumain… même si on ne maîtrise pas parfaitement la langue. Et surtout on peut lire les contributions des autres Babelwébiens et se surprendre à comprendre des langues que l’on n’a pourtant jamais apprises.

 

Web”, parce que c’est sur Internet bien sûr, sur le web 2.0. Babelweb, c’est une suite de sites pour partager une bonne trouvaille culinaire ou le film de l’année, recommander ou raconter un voyage, etc.

 

Vous l’avez compris, Babelweb s’appuie sur une nouvelle vision d’Internet : celle qui permet d’échanger dans la langue de son choix sur différents thèmes et de construire ainsi une grande communauté : la communauté babelwébienne !

 

Pour participer et échanger, rien de plus simple : il suffit de se rendre sur le site de son choix et d’y laisser une recette de cuisine, une anecdote de voyage, une critique de film, etc. On peut même, et c’est mieux, y laisser ses propres photos ou vidéos (c’est la seule règle incontournable de Babelweb : utiliser des photos ou des vidéos originales et non des copies !). On peut aussi laisser des commentaires aux autres articles, même s’ils sont dans une autre langue.

 

Participer à Babelweb, c’est prendre part à la construction de projets en ligne tels que le plus grand livre international de recettes disponible en ligne ou le plus long voyage collectif au monde !

 

N’hésitez plus : venez, entrez et rejoignez la communauté Babelweb ! Communiquez au-delà des frontières, découvrez et faites découvrir d’autres horizons ! En plus, c’est gratuit !